Адан А. Корсар. Балет-пантомима. Клавир. Редакция Ю. Бурлаки

Вашему вниманию впервые предлагается издание клавира балета А. Ш. Адана «Корсар» в авторском варианте 1856 года. «Корсар» является одним из самых репертуарных не только на отечественных, но и на зарубежных театральных сценах. Его основу составляет оригинальный вариант сочинения, лёгший в основу первой постановки, состоявшейся в Париже в 1856 году. В силу того, что за время своего существования на сцене этот балет был преобразован и дополнен многими вставными номерами (1858–1915), ныне весьма известными, в приложении издания предлагается их нотный текст. Кроме того, издание снабжено оригинальным либретто 1856 года, таблицей-сопоставлением либретто и структуры клавира, биографическими и аналитическими статьями, иллюстрациями.

Издание будет полезно хореографам и балетмейстерам-реставра­торам, концертмейстерам балета, педагогам и учащимся хореографических учебных заведений, культуроведам, балетоведам и музыковедам, изучающим историю балета и балетной музыки; вызовет оно интерес и у зрителей, интересующихся балетным театром.

СОДЕРЖАНИЕ
CONTENTS

Последовательность музыкальных номеров в клавире балета А. Адана «Корсар»
The sequence of musical numbers in the piano score of A. Adam’s ballet “LE CORSAIRE”
Последовательность музыкальных номеров, добавленных в партитуру балета «КОРСАР» (1856–1915), и бальных танцев на темы из балета
The sequence of musical numbers, which were added to the score of the ballet “LE CORSAIRE” (1856–1915), and ballroom dances on the themes from the ballet
А. Груцынова. Адольф Шарль Адан
A. Grutsynova. Adolphe-Charles Adam
КОРСАР. 1856. Либретто балета
LE CORSAIRE. 1856. Libretto of the ballet 

А. Адан. КОРСАР. Балет-пантомима в трёх актах, пяти картинах. Клавир
A. Adam. LE CORSAIRE. A ballet-pantomime in three acts, five tableaux. Piano score

Приложение 1. Музыкальные номера, добавленные в партитуру балета «КОРСАР» (1856–1915), и бальные танцы на темы из балета
Appendix 1. Musical numbers, which were added to the score of the ballet “Le corsaire” (1856–1915), and ballroom dances on the themes from the ballet
Приложение 2. А. Груцынова. Музыкальная биография «Корсара»
Приложение 3. Сопоставление клавира и либретто (1856)
Приложение 4. А. Гест. Балет «Корсар». Париж (1856) — Санкт-Петербург (1858) — Париж (1867)